{"translation-revision-date":"2020-09-09 00:36:03+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"zh_CN"},"Remove \"%s\"":["\u5220\u9664\u201c%s\u201d"],"Shipping to %s":["\u914d\u9001\u81f3 %s"],"Removing coupon\u2026":["\u6b63\u5728\u79fb\u9664\u4f18\u60e0\u5238\u2026"],"Remove coupon \"%s\"":["\u79fb\u9664\u4f18\u60e0\u5238\u201c%s\u201d"],"Orange":["\u6a59\u8272"],"Lightweight baseball cap":["\u8f7b\u4fbf\u68d2\u7403\u5e3d"],"Cap":["\u5e3d\u5b50"],"Yellow":["\u9ec4\u8272"],"Warm hat for winter":["\u51ac\u5b63\u4fdd\u6696\u5e3d"],"Beanie":["\u65e0\u6a90\u5c0f\u4fbf\u5e3d"],"example product in Cart Block\u0004Beanie":["\u65e0\u6a90\u5c0f\u4fbf\u5e3d"],"example product in Cart Block\u0004Beanie with Logo":["\u65e0\u6a90\u5c0f\u4fbf\u5e3d\uff08\u5e26\u6807\u5fd7\uff09"],"Loading shipping rates\u2026":["\u6b63\u5728\u52a0\u8f7d\u8fd0\u8d39\u2026"],"%d shipping option was found":["%d \u4e2a\u914d\u9001\u9009\u9879\u5df2\u627e\u5230"],"Shipping option searched for %d package.":["\u5df2\u641c\u7d22 %d \u4e2a\u5305\u88f9\u7684\u914d\u9001\u9009\u9879\u3002"],"%d shipping option was found.":["%d \u4e2a\u914d\u9001\u9009\u9879\u5df2\u627e\u5230\u3002"],"%s (%d unit)":["%s\uff08%d \u4e2a\u5355\u4f4d\uff09"],"Calculated during checkout":["\u7ed3\u8d26\u65f6\u8ba1\u7b97"],"Calculate":["\u8ba1\u7b97"],"(change address)":["\uff08\u66f4\u6539\u5730\u5740\uff09"],"No shipping options were found.":["\u672a\u627e\u5230\u914d\u9001\u9009\u9879\u3002"],"Choose a shipping option":["\u9009\u62e9\u914d\u9001\u9009\u9879"],"Please select a country to calculate rates.":["\u8bf7\u9009\u62e9\u56fd\u5bb6\/\u5730\u533a\u4ee5\u8ba1\u7b97\u8d39\u7387\u3002"],"ZIP (optional)":["\u90ae\u7f16\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Town\/Village (optional)":["\u9547\/\u6751\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Town\/Village":["\u9547\/\u6751"],"Municipality\/District (optional)":["\u5e02\/\u533a\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Municipality\/District":["\u5e02\/\u533a"],"Municipality (optional)":["\u5e02\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Prefecture (optional)":["\u53bf\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Eircode (optional)":["\u7535\u5b50\u4ee3\u7801\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Town\/District (optional)":["\u9547\/\u533a\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Town\/District":["\u9547\/\u533a"],"County (optional)":["\u90e1\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Region (optional)":["\u5730\u533a\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Canton (optional)":["\u5dde\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"District (optional)":["\u533a\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"State (optional)":["\u5dde\/\u7701\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Postcode (optional)":["\u90ae\u7f16\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Suburb (optional)":["\u90ca\u533a\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Province (optional)":["\u7701\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Please select a state.":["\u8bf7\u9009\u62e9\u5dde\/\u7701\u3002"],"Please select a country.":["\u8bf7\u9009\u62e9\u56fd\u5bb6\/\u5730\u533a\u3002"],"Please select a value.":["\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u503c\u3002"],"Display a checkout form so your customers can submit orders.":["\u663e\u793a\u7ed3\u8d26\u8868\u5355\uff0c\u4ee5\u4fbf\u60a8\u7684\u5ba2\u6237\u53ef\u4ee5\u63d0\u4ea4\u8ba2\u5355\u3002"],"Error message:":["\u9519\u8bef\u6d88\u606f\uff1a"],"There was an error whilst rendering the checkout block. If this problem continues, try re-creating the block.":["\u663e\u793a\u7ed3\u8d26\u533a\u5757\u65f6\u51fa\u9519\u3002 \u5982\u679c\u95ee\u9898\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u533a\u5757\u3002"],"Checkout Block Error":["\u7ed3\u8d26\u533a\u5757\u9519\u8bef"],"We are currently working on improving our cart and checkout blocks, providing merchants with the tools and customization options they need.":["\u6211\u4eec\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u6539\u5584\u8d2d\u7269\u8f66\u548c\u7ed3\u8d26\u533a\u5757\uff0c\u4e3a\u5546\u5bb6\u63d0\u4f9b\u5176\u6240\u9700\u7684\u5de5\u5177\u548c\u81ea\u5b9a\u4e49\u9009\u9879\u3002"],"WooCommerce Cart Page":["WooCommerce \u8d2d\u7269\u8f66\u9875\u9762"],"Return to Cart button":["\u201c\u8fd4\u56de\u8d2d\u7269\u8f66\u201d\u6309\u94ae"],"Show a \"Return to Cart\" link":["\u663e\u793a\u201c\u8fd4\u56de\u8d2d\u7269\u8f66\u201d\u94fe\u63a5"],"Pages must be first setup in store settings: <a1>Privacy policy<\/a1>, <a2>Terms and conditions<\/a2>.":["\u5fc5\u987b\u5148\u5728\u5546\u5e97\u8bbe\u7f6e\u4e2d\u8bbe\u7f6e\u4ee5\u4e0b\u9875\u9762\uff1a <a1>\u9690\u79c1\u653f\u7b56<\/a1>\u3001<a2>\u6761\u6b3e\u548c\u6761\u4ef6<\/a2>\u3002"],"Shows links to your \"terms and conditions\" and \"privacy policy\" pages.":["\u663e\u793a\u6307\u5411\u201c\u6761\u6b3e\u548c\u6761\u4ef6\u201d\u548c\u201c\u9690\u79c1\u653f\u7b56\u201d\u9875\u9762\u7684\u94fe\u63a5\u3002"],"Show links to policies":["\u663e\u793a\u6307\u5411\u653f\u7b56\u7684\u94fe\u63a5"],"Navigation options":["\u5bfc\u822a\u9009\u9879"],"Require phone number?":["\u8981\u6c42\u586b\u5199\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\uff1f"],"Require company name?":["\u8981\u6c42\u586b\u5199\u516c\u53f8\u540d\u79f0\uff1f"],"Include additional address fields in the checkout form.":["\u5728\u7ed3\u8d26\u8868\u5355\u4e2d\u5305\u542b\u5176\u4ed6\u5730\u5740\u5b57\u6bb5\u3002"],"Address options":["\u5730\u5740\u9009\u9879"],"If you would like to use this block as your default checkout you must update your <a>page settings in WooCommerce<\/a>.":["\u5982\u679c\u60a8\u8981\u5c06\u6b64\u533a\u5757\u7528\u4f5c\u9ed8\u8ba4\u7ed3\u8d26\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b<a>\u5728 WooCommerce \u4e2d\u66f4\u65b0\u9875\u9762\u8bbe\u7f6e<\/a>\u3002"],"Select a payment method below.":["\u4ece\u4e0b\u9762\u9009\u62e9\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u3002"],"Payment method":["\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f"],"Select shipping options below.":["\u4ece\u4e0b\u9762\u9009\u62e9\u914d\u9001\u9009\u9879\u3002"],"Enter the address that matches your card or payment method.":["\u8f93\u5165\u4e0e\u60a8\u7684\u4fe1\u7528\u5361\u6216\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u76f8\u5339\u914d\u7684\u5730\u5740\u3002"],"Use same address for billing":["\u4f7f\u7528\u76f8\u540c\u7684\u5730\u5740\u8ba1\u8d39"],"Phone (optional)":["\u7535\u8bdd\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Enter the physical address where you want us to deliver your order.":["\u8f93\u5165\u60a8\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u914d\u9001\u8ba2\u5355\u5185\u6240\u8d2d\u5185\u5bb9\u7684\u5b9e\u9645\u5730\u5740\u3002"],"Log in.":["\u767b\u5f55\u3002"],"Already have an account? ":["\u5df2\u6709\u5e10\u6237\uff1f "],"We'll use this email to send you details and updates about your order.":["\u6211\u4eec\u5c06\u4f7f\u7528\u8be5\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5411\u60a8\u53d1\u9001\u6709\u5173\u8ba2\u5355\u7684\u8be6\u60c5\u548c\u66f4\u65b0\u3002"],"Contact information":["\u8054\u7cfb\u4fe1\u606f"],"Click here to log in.":["\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u767b\u5f55\u3002"],"You must be logged in to checkout. ":["\u60a8\u5fc5\u987b\u767b\u5f55\u624d\u80fd\u7ed3\u8d26\u3002 "],"Configure Shipping Options":["\u914d\u7f6e\u914d\u9001\u9009\u9879"],"Your store does not have any Shipping Options configured. Once you have added your Shipping Options they will appear here.":["\u60a8\u7684\u5546\u5e97\u672a\u914d\u7f6e\u4efb\u4f55\u914d\u9001\u9009\u9879\u3002 \u6dfb\u52a0\u914d\u9001\u9009\u9879\u540e\uff0c\u5b83\u4eec\u5c06\u5728\u6b64\u5904\u663e\u793a\u3002"],"There was a problem checking out. Please try again. If the problem persists, please get in touch with us so we can assist.":["\u7ed3\u8d26\u65f6\u51fa\u9519\u3002 \u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002 \u5982\u679c\u95ee\u9898\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\u3002"],"Edit your cart":["\u7f16\u8f91\u8d2d\u7269\u8f66"],"Please edit your cart and try again.":["\u8bf7\u7f16\u8f91\u8d2d\u7269\u8f66\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002"],"There is a problem with your cart":["\u60a8\u7684\u8d2d\u7269\u8f66\u6709\u95ee\u9898"],"Checkout error":["\u7ed3\u8d26\u9519\u8bef"],"Order summary":["\u8ba2\u5355\u6458\u8981"],"Payment Methods":["\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f"],"Save payment information to my account for future purchases.":["\u5c06\u4ed8\u6b3e\u4fe1\u606f\u4fdd\u5b58\u5230\u6211\u7684\u5e10\u6237\uff0c\u4ee5\u5907\u5c06\u6765\u8d2d\u4e70\u3002"],"There was an error with this payment method. Please verify it's configured correctly.":["\u6b64\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u51fa\u9519\u3002 \u8bf7\u9a8c\u8bc1\u5176\u914d\u7f6e\u662f\u5426\u6b63\u786e\u3002"],"This site is experiencing difficulties with this payment method. Please contact the owner of the site for assistance.":["\u7ad9\u70b9\u5728\u4f7f\u7528\u8be5\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898\u3002 \u8bf7\u8054\u7cfb\u7ad9\u70b9\u6240\u6709\u8005\u4ee5\u83b7\u53d6\u5e2e\u52a9\u3002"],"Saved token for %s":["\u5df2\u4fdd\u5b58\u4ee4\u724c %s"],"%1$s ending in %2$s (expires %3$s)":["%1$s\uff0c\u5c3e\u53f7\u4e3a %2$s\uff08\u5230\u671f\u65e5\u671f\uff1a%3$s\uff09"],"There are no payment methods available. This may be an error on our side. Please contact us if you need any help placing your order.":["\u65e0\u53ef\u7528\u7684\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u3002 \u53ef\u80fd\u662f\u6211\u4eec\u8fd9\u8fb9\u7684\u9519\u8bef\u3002 \u5982\u679c\u5728\u4e0b\u5355\u65f6\u9700\u8981\u4efb\u4f55\u5e2e\u52a9\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002"],"Your store does not have any payment methods configured that support the checkout block. Once you have configured a compatible payment method (e.g. Stripe) it will be shown here.":["\u60a8\u7684\u5546\u5e97\u672a\u914d\u7f6e\u4efb\u4f55\u652f\u6301\u7ed3\u8d26\u533a\u5757\u7684\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u3002 \u4e00\u65e6\u60a8\u914d\u7f6e\u517c\u5bb9\u7684\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\uff08\u5982 Stripe\uff09\uff0c\u5b83\u5c06\u5728\u6b64\u5904\u663e\u793a\u3002"],"Tabbed Content":["\u6807\u7b7e\u5f0f\u5185\u5bb9"],"In a hurry? Use one of our express checkout options below:":["\u8d76\u65f6\u95f4\uff1f \u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u4efb\u4e00\u5feb\u901f\u7ed3\u8d26\u9009\u9879\uff1a"],"Or continue below":["\u6216\u8005\u7ee7\u7eed"],"Express checkout":["\u5feb\u901f\u7ed3\u8d26"],"Taxes:":["\u7a0e\u8d39\uff1a"],"There was a problem with your shipping option.":["\u60a8\u7684\u914d\u9001\u9009\u9879\u6709\u95ee\u9898\u3002"],"There was a problem with your payment option.":["\u60a8\u7684\u4ed8\u6b3e\u9009\u9879\u6709\u95ee\u9898\u3002"],"Some input fields are invalid.":["\u67d0\u4e9b\u8f93\u5165\u5b57\u6bb5\u65e0\u6548\u3002"],"Terms and Conditions":["\u6761\u6b3e\u548c\u6761\u4ef6"],"Privacy Policy":["\u9690\u79c1\u653f\u7b56"],"Place Order":["\u4e0b\u5355"],"Return to Cart":["\u8fd4\u56de\u8d2d\u7269\u8f66"],"Including <TaxAmount\/> in taxes":["\u542b\u7a0e <TaxAmount\/>"],"Enter code":["\u8f93\u5165\u4ee3\u7801"],"Applying coupon\u2026":["\u6b63\u5728\u5e94\u7528\u4f18\u60e0\u5238\u2026"],"Introduce Coupon Code":["\u63a8\u51fa\u4f18\u60e0\u5238\u4ee3\u7801"],"Coupon Code?":["\u4f18\u60e0\u5238\u4ee3\u7801\uff1f"],"Fees":["\u8d39\u7528"],"Discounted price:":["\u6298\u6263\u4ef7\u683c\uff1a"],"Previous price:":["\u5148\u524d\u4ef7\u683c\uff1a"],"%d left in stock":["%d \u5e93\u5b58\u5269\u4f59"],"Coupon code \"%s\" has been removed from your cart.":["\u4f18\u60e0\u5238\u4ee3\u7801\u201c%s\u201d\u5df2\u4ece\u60a8\u7684\u8d2d\u7269\u8f66\u79fb\u9664\u3002"],"Coupon code \"%s\" has been applied to your cart.":["\u4f18\u60e0\u5238\u4ee3\u7801\u201c%s\u201d\u5df2\u5e94\u7528\u81f3\u60a8\u7684\u8d2d\u7269\u8f66\u3002"],"Problem with payment method initialization: %s":["\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u521d\u59cb\u5316\u51fa\u9519\uff1a %s"],"Give us your feedback.":["\u8bf7\u63d0\u4f9b\u53cd\u9988\u3002"],"Feedback?":["\u53cd\u9988\uff1f"],"Link to":["\u94fe\u63a5\u5230"],"Invalid value.":["\u65e0\u6548\u503c\u3002"],"Something went wrong. Please contact us to get assistance.":["\u51fa\u9519\u4e86\u3002 \u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u4ee5\u83b7\u53d6\u5e2e\u52a9\u3002"],"Postal code (optional)":["\u90ae\u7f16\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"State\/County (optional)":["\u5dde\/\u90e1\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"City (optional)":["\u57ce\u5e02\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Country\/Region (optional)":["\u56fd\u5bb6\/\u5730\u533a\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Country\/Region":["\u56fd\u5bb6\/\u5730\u533a"],"Apartment, suite, etc. (optional)":["\u516c\u5bd3\u3001\u5957\u623f\u7b49\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Address (optional)":["\u5730\u5740\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Company (optional)":["\u516c\u53f8\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Last name (optional)":["\u59d3\u6c0f\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"First name (optional)":["\u540d\u5b57\uff08\u53ef\u9009\uff09"],"Loading\u2026":["\u8f7d\u5165\u4e2d\u2026"],"Apartment, suite, etc.":["\u516c\u5bd3\u3001\u5957\u623f\u7b49\u3002"],"Configure Payment Methods":["\u914d\u7f6e\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f"],"Fees:":["\u8d39\u7528\uff1a"],"Color":["\u989c\u8272"],"Small":["\u5c0f"],"Size":["\u5c3a\u5bf8"],"There was an error loading the content.":["\u52a0\u8f7d\u5185\u5bb9\u65f6\u51fa\u9519\u3002"],"Oops!":["\u7cdf\u7cd5\uff01"],"Retry":["\u91cd\u8bd5"],"Done":["\u5b8c\u6210"],"Postal code":["\u90ae\u653f\u7f16\u7801"],"There are no shipping options available. Please ensure that your address has been entered correctly, or contact us if you need any help.":["\u6682\u65e0\u53ef\u7528\u7684\u914d\u9001\u65b9\u5f0f\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u7684\u5730\u5740\u8f93\u5165\u65e0\u8bef\uff0c\u6216\u5982\u9700\u5e2e\u52a9\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002"],"Coupon: %s":["\u4f18\u60e0\u5238\uff1a%s"],"Free shipping":["\u514d\u8d39\u914d\u9001"],"Error:":["\u9519\u8bef\uff1a"],"Eircode":["Eircode"],"Shipping options":["\u914d\u9001\u9009\u9879"],"Payment methods":["\u652f\u4ed8\u65b9\u5f0f"],"ZIP":["\u90ae\u7f16"],"Email address":["\u90ae\u7bb1\u5730\u5740"],"Shipping address":["\u9001\u8d27\u5730\u5740"],"Billing address":["\u8d26\u5355\u5730\u5740"],"Checkout":["\u7ed3\u7b97"],"Subtotal":["\u5c0f\u8ba1"],"Use a new payment method":["\u4f7f\u7528\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u652f\u4ed8\u65b9\u5f0f"],"Municipality":["\u5e02"],"Prefecture":["\u8f96\u533a"],"County":["\u53bf"],"Region":["\u5730\u533a"],"Canton":["\u884c\u653f\u533a"],"Province":["\u7701\/\u76f4\u8f96\u5e02\/\u81ea\u6cbb\u533a"],"District":["\u5730\u533a"],"Suburb":["\u793e\u533a"],"Discount":["\u6298\u6263"],"Shipping":["\u914d\u9001"],"Address":["\u5730\u5740"],"Phone":["\u7535\u8bdd"],"Apply":["\u5e94\u7528"],"State":["\u7701\/\u76f4\u8f96\u5e02\/\u81ea\u6cbb\u533a"],"Taxes":["\u7a0e\u8d39"],"State\/County":["\u5730\u533a\/\u53bf"],"Postcode":["\u90ae\u7f16"],"City":["\u57ce\u5e02"],"Company":["\u516c\u53f8"],"Last name":["\u59d3\u6c0f"],"First name":["\u540d\u5b57"],"%d items":["%d \u4e2a\u9879\u76ee"],"Total":["\u5408\u8ba1"],"Coupons":["\u4f18\u60e0\u5238"],"Local pickup":["\u672c\u5730\u81ea\u63d0"],"Update":["\u66f4\u65b0"],"Remove":["\u5220\u9664"],"Available on backorder":["\u53ef\u8d85\u552e"],"WooCommerce":["WooCommerce"],"Shipping:":["\u914d\u9001:"],"Discount:":["\u6298\u6263\uff1a"],"Subtotal:":["\u8d2d\u7269\u5c0f\u8ba1\uff1a"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-blocks\/build\/checkout.js"}}